2007/Feb/22

โค๊ดด้านล่างเป็นโค๊ดที่เล่นเองอัติโนมัติแล้ววิ่งเพียงรอบเดียว
หากใครสงสัยการลงโค๊ดมา ที่นี่ ค่า

When We`ll Be Together (내가 그대 없이) : Dong Bang Shin Ki

Oh 그대를 떠나 보내고 뒤돌아 설 때
Oh คือ แท รึล ตอ นา โบ เน โก ทวี โด รา ซอล เต
나의 어깨위로 떨어진 하얀 눈이 너무 슬퍼 보였어
นา เย ออ เก วี โร ตอ รอ จิน ฮา ยาน นู นี นอ มู ซึล พอ โบ ยอด ซอ
멀어지는 모습이 자꾸만 흐려질수록 너무도 선명 해지는걸
มอ รอ จี นึน โม ซือ บี ชา กู มาน ฮือ รยอ จิล ซู โรก นอ มู โด ซอน มยอง แฮ จี นึน กอล

흐려진 눈동자에 비친 추억이 너무 아파서
ฮือ รยอ จิน นุน ดง จา เย บี ชิน ชู ออ กี นอ มู อา พา ซอ
두 눈을 감아보지만 소용없네요
ทู นู นึล คา มา โบ จี มาน โซ ยง ออบ เน โย
I can't let you go 보낼 수가 없어요
I can't let you go โบ เนล ซู กา ออบ ซอ โก
또 다른 사랑 원치 않아요
โต ดา รึน ซา ราง วอน ชี อา นา โย

* 어제 같은 날이 시작되고
ออ เจ กา ทึน นา รี ชี จัก ตเว โก
난 그대 없이 웃고 그대 없이 사는 건가요
นาน คือ เด ออบ ชี อุด โก คือ แด ออบ ชี ซา นึน กอน กา โย

** 오늘 같은 밤, 곁에 있는 듯해 바보처럼
โอ นึล กา ทึน บาม กยอ เท อิด นึน ดึด เท พา โบ ชอ รอม
또 한번 불러보네요 (불러보네요)
โต ฮาน บอน พุล ลอ โบ เน โย (พุล ลอ โบ เน โย)
When we'll be together, 행복 할 수 있도록
When we'll be together เฮง โบก ฮาล ซู อิด โต โรก
내가 다 준비 할 테니 예전 모습 그대로 내게 와서 쉬어요
แน กา ทา ชุน บี ฮาล เท นี เย จอน โม ซึบ คือ แด โร เน เก วา ซอ ชวี ออ โย
When we'll be together

*

오늘 같은 밤, 곁에 있는 듯해
โอ นึล กา ทึน บาม กยอ เท อิด นึน ดึด เท
바보처럼 또 한번 불러보네요 (불러보네요)
พา โบ ชอ รอม โต ฮาน บอน พุล ลอ โบ เน โย (พุล ลอ โบ เน โย)
언젠가 또다시, 그대 내게 오는 날 여기서 기다릴게요.
ออน เจน กา โต ดา ชี คือ เด แน เก โอ นึน นาล ยอ กี ซอ คี ดา ริล เก โย
예전 모습 그대로..
เย จอน โม ซึบ คือ เด โร

아직 남은 날들 모두 다 드리고 싶어요
อา จิก นา มึน นาล ดึล โม ดู ทา ทือ รี โก ชิบ พอ โย
이 마음이 닿는 곳 어디라도, 그대...
อี มา อือ มี ทา นึน กด ออ ดี รา โด คือ แด

오늘 같은 밤, 곁에 있는 듯해 바보처럼 또 한번 불러보네요
โอ นึล กา ทึน บาม กยอ เท อิด นึน ดึด เท พา โบ ชอ รอม โต ฮาน บอน พุล ลอ โบ เน โย
When we'll be together, 행복 할 수 있도록
When we'll be together เฮง โบก ฮาล ซู อิด โต โรก
내가 다 준비할 테니 예전 모습 그대로 내게 와서 쉬어요
แน กา ดา ชุน บี ฮาล เท นี เย จอน โม ซึบ คือ เด โร แน เก วา ซอ ชวี ออ โย

เครดิต
http://www.pingbook.com
Original Korean : www.cix.co.kr

Comment

Comment:

Tweet